Quando si vuole augurare buona fortuna a qualcuno, una delle espressioni più comuni nella lingua italiana è “In bocca al lupo”. Ma da dove viene questo detto? E perché la risposta è quasi sempre un secco “Crepi!”?
Anticamente, il lupo era visto come un animale feroce e pericoloso, simbolo di minaccia. Quindi, augurare a qualcuno di finire “in bocca al lupo” era un modo per dire che significava l’esatto opposto: “che tu possa essere protetto e al sicuro da ogni pericolo”.
Questo tipo di augurio era molto usato per i cacciatori che partivano per la foresta, ma anche per chi affrontava un viaggio pericoloso o una prova difficile.
Se vuoi approfondire l’argomento leggi l’articolo completo “In bocca al lupo: origini e significato di un augurio scaramantico“
“In Media Res” di Emanuele Conte per Klasspop – Immagini AI